1. Quem é responsável
A Bitwe, Lda. é responsável pelo tratamento dos dados descrito nesta política. Playpint é a marca dos nossos jogos; esta política abrange o site Playpint e a aplicação 67 CLUB para iOS e Android.
Contacto: helpdesk@bitwe.pt. Endereço de contacto: Rua Pires Jorge 5, 1600-577 Lisboa, Portugal. Identifica o teu pedido com «67 CLUB — Privacidade».
2. Os dados que usamos
- Perfil e sessão: username, país escolhido, idioma, identificador de jogador, data de criação e credencial de sessão. O jogo não exige nome civil, email, telefone ou palavra-passe. O país pode ser inicialmente sugerido pela região do dispositivo e é escolhido por ti; não usamos GPS para o determinar.
- Partidas: pontuações, aura, repetições, métricas, datas, duração, adversários, convites, resultados e histórico. As amostras de movimento do telemóvel são enviadas ao servidor para validar a ronda. Guardamos resultados e dados derivados, incluindo a evolução da pontuação; não guardamos o traço bruto completo na base de dados das rondas.
- Vídeo e áudio opcionais: se aceitares gravar, a câmara frontal e o microfone registam a apresentação, a contagem e a partida, a solo ou em batalha. Nas versões atuais, o Reel a solo é composto no dispositivo e o clipe a solo não é enviado ao servidor. Nas batalhas, e nas versões antigas sem exportação local, os clipes são enviados ao servidor para compor o Reel. Podes jogar sem gravar. Antes da contagem, a app pode criar um clipe curto no dispositivo para verificar a câmara e o áudio; esse clipe de verificação é eliminado e não é enviado ao servidor.
- Dados técnicos: os serviços de alojamento e os registos operacionais podem tratar IP, pedidos, horários e erros. A API regista informação de diagnóstico de rondas inválidas, incluindo identificadores e resumos de movimento.
- Suporte: quando nos escreves, recebemos o teu email, o conteúdo da mensagem e os elementos que decides enviar.
As versões de distribuição do 67 CLUB com publicidade desativada não apresentam nem pedem anúncios, não inicializam o SDK de publicidade e não usam analytics comerciais ou rastreio entre aplicações. Não acedemos aos contactos, à localização GPS nem a dados HealthKit/Health Connect. As métricas são recreativas e não constituem dados clínicos ou medições médicas.
3. Para quê e com que fundamento
- Executar o serviço: criar o perfil, manter a sessão, validar rondas, apresentar rankings e permitir desafios e histórico — execução do contrato de utilização.
- Criar Reels com imagem e voz: participação facultativa e consentimento para a gravação, além das permissões do sistema. A recusa não impede jogar sem gravação. Podes retirar permissões nas definições do dispositivo e pedir a eliminação de ficheiros que ainda controlemos; isso não torna ilícito o tratamento anterior.
- Segurança, prevenção de fraude e funcionamento: interesses legítimos na proteção dos jogadores e na fiabilidade do serviço, ponderados com os teus direitos. Não usamos esses dados para publicidade.
- Responder a pedidos: prestar suporte, cumprir obrigações legais de proteção de dados e tratar denúncias ou reclamações.
Não tomamos decisões exclusivamente automatizadas com efeitos jurídicos ou semelhantes. A validação de movimentos e a classificação de pontuações fazem parte da mecânica do jogo.
4. Quem consegue ver os dados
O username, país e pontuações podem aparecer nos rankings. Os outros jogadores podem encontrar o teu username e consultar o estado necessário para um desafio. O adversário vê os dados da batalha em que participa.
Um Reel a solo só está disponível ao respetivo jogador no serviço. Nas batalhas, os dois participantes podem guardar e partilhar o Reel, incluindo a imagem e a voz que aceitaste gravar. A app não publica automaticamente nas redes sociais. A partilha usa as aplicações que o jogador escolher; essas aplicações aplicam as suas próprias políticas.
Os prestadores de alojamento e infraestrutura tratam dados na medida necessária para operar o serviço. O site e o email podem envolver prestadores internacionais; quando exista uma transferência para fora do EEE, deve ser suportada por uma decisão de adequação ou por outras garantias aplicáveis, como cláusulas contratuais-tipo. Podes pedir informação sobre os prestadores e garantias através do contacto acima. Não vendemos dados pessoais.
Podemos comunicar dados quando a lei o exigir ou para proteger direitos em procedimentos legítimos, limitando a informação ao necessário.
5. Durante quanto tempo
- Perfil, pontuações e histórico: enquanto mantiveres a conta, até à eliminação ou até deixarem de ser necessários ao serviço.
- Vídeos no servidor: os originais e o Reel são apagados da área ativa depois de o jogador a solo, ou ambos os jogadores de uma batalha, confirmarem que guardaram a respetiva cópia. Se uma confirmação não chegar, podem permanecer disponíveis até à eliminação da conta ou a um pedido de eliminação validado. Esta versão não estabelece uma expiração automática por número de dias para esses vídeos.
- Cópias locais: o Reel e os dados necessários para o consultar ficam no telemóvel. Desinstalar a app ou apagar os seus dados pode removê-los. Os clipes pendentes são mantidos para retomar o envio e removidos após envio ou rejeição definitiva. Podem existir ficheiros em cache.
- Backups: a rotação normal dos backups diários elimina as cópias antigas em até 9 dias. Durante esse período, dados já removidos da área ativa podem subsistir em backups de acesso restrito. Uma recuperação deve reaplicar os pedidos de eliminação.
- Suporte e registos técnicos: conservados pelo tempo necessário à resolução, segurança e defesa de direitos; obrigações legais ou um litígio podem justificar conservação limitada adicional. Podes pedir os critérios aplicáveis ao teu caso.
A eliminação não permite apagar cópias que o outro jogador tenha guardado no seu telemóvel ou que já tenham sido partilhadas fora do serviço.
6. Eliminar dados e exercer direitos
Podes pedir acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade ou oposição, nos casos previstos no RGPD, e retirar o consentimento para tratamentos que dele dependam. A retirada não afeta tratamentos anteriores nem outras bases legais aplicáveis.
Para apagar a conta no jogo, abre Perfil → Eliminar conta e confirma. Também podes iniciar um pedido sem ter a app na página Eliminar conta e dados. Não existe uma conta recuperável por email; podemos pedir informação proporcional para confirmar a titularidade e evitar que alguém apague a conta de outra pessoa. Nunca envies o token de sessão.
Respondemos a pedidos de direitos sem demora injustificada e, em regra, no prazo de um mês. Quando a lei permitir uma extensão por complexidade ou número de pedidos, informamos-te no primeiro mês, com a justificação. Podes reclamar junto da CNPD ou da autoridade de proteção de dados competente.
7. Dispositivo, cookies e menores
O jogo guarda a sessão no armazenamento seguro do dispositivo e usa armazenamento local para preferências, estado e ficheiros. A versão web usa armazenamento local para a sessão. Não são cookies de publicidade.
As páginas públicas Playpint não incluem scripts de publicidade ou analytics, e carregam as fontes localmente. Os formulários deste site apenas preparam um email no teu dispositivo. Uma pré-visualização privada alojada no ChatGPT pode exigir a autenticação e os cookies da plataforma de alojamento.
O 67 CLUB destina-se a pessoas com 16 anos ou mais. Não é dirigido a crianças. Se souberes que uma pessoa com menos de 16 anos criou uma conta, contacta-nos para analisarmos e removermos os dados aplicáveis. Se fores menor de idade no teu país, envolve o teu responsável legal quando necessário.
8. Alterações
Atualizamos esta política quando o tratamento ou o serviço mudar. A data e a versão estão no início da página. Alterações relevantes serão comunicadas de forma adequada; se for necessário novo consentimento, será pedido antes do tratamento correspondente.
Consent / Consentimento · Safety / Segurança
We store the accepted policy version and timestamp, your confirmation that you are at least 16, your blocked-player list and submitted safety reports. These data support the user contract and our legitimate interest in player safety. Report text and necessary case evidence may remain after account deletion to resolve abuse or legal claims; account links are removed. Contact helpdesk@bitwe.pt to exercise your rights.
Guardamos a versão e data de aceitação das políticas, a confirmação de idade mínima de 16 anos, os bloqueios e as denúncias submetidas. Usamos estes dados para executar o contrato e proteger os jogadores. O texto da denúncia e os elementos necessários ao caso podem permanecer após a eliminação para tratar abusos ou questões legais; as ligações à conta são removidas. Contacto para direitos: helpdesk@bitwe.pt.
Publicidade e privacidade — Google AdMob
As versões com publicidade ativa usam Google Mobile Ads e a User Messaging Platform (UMP). O SDK pode recolher e partilhar com a Google o endereço IP (do qual pode inferir localização aproximada), identificadores do dispositivo e publicidade, interações com a app e anúncios e informação de diagnóstico, para apresentar e medir anúncios, analisar desempenho e prevenir fraude. Não enviamos os teus vídeos, áudio, traços de movimento ou denúncias como conteúdo publicitário.
A Google apresenta as escolhas de privacidade aplicáveis à tua região antes dos pedidos que as exigem. A personalização depende dessas escolhas e da elegibilidade determinada pela Google. Recusar personalização pode permitir anúncios não personalizados ou limitados; quando a Google não autoriza pedidos, não são pedidos anúncios. Podes rever as opções em Perfil → Privacidade de publicidade e gerir ou eliminar o identificador de publicidade nas definições Android. Recusar consentimento não impede jogar.
Pedimos consentimento para acesso ou armazenamento e personalização quando legalmente exigido; o tratamento estritamente necessário à segurança e prevenção de fraude segue as bases aplicáveis da Google. Consulta a política de privacidade da Google e como a Google usa dados de apps parceiras para os prazos de conservação, destinatários, transferências internacionais, garantias e controlos. Apagar a conta 67 CLUB remove os dados que controlamos segundo esta política, mas não elimina automaticamente dados tratados de forma independente pela Google; os respetivos direitos e controlos estão nos links acima. Contacta helpdesk@bitwe.pt para apoio.